LISA! Sprachreisen Austria
Spanische Vornamen für Mädchen - sanft & zeitlos
Weibliche Babynamen aus Spanien mit Bedeutung & Herkunft - alphabetisch sortiert
Spanische Vornamen für Mädchen – sanft & zeitlos – verbinden Klang und Schönheit auf ganz besondere Weise. Von Adelina, der Edlen, über Catalina, die Reine, bis hin zu Salomé, der Friedlichen – unsere alphabetisch sortierte Auswahl zeigt Ihnen die schönsten weiblichen Babynamen aus Spanien mit ihrer Herkunft und Bedeutung. Denn Sprache ist nicht nur Kommunikation – sie ist der Schlüssel zur Welt. LISA! Sprachreisen bietet die Gelegenheit, Spanisch mit Muttersprachlern direkt am Meer zu lernen. So macht Spanischlernen nicht nur Sinn – sondern auch richtig Spaß!
Jetzt ist der perfekte Moment: Rufen Sie an & starten Sie Ihre Sprachreise! ➤ Wien: 01 - 358 06 04
Alphabetisch sortieret - Spanische Vornamen für Mädchen
Spanische Vornamen für Mädchen – alphabetisch sortiert von A bis Z – sind klangvoll, bedeutungsvoll und zeitlos schön. Ob Adelina, die Edle, Catalina, die Reine, oder Salomé, die Friedliche – jeder Vorname erzählt eine Geschichte und bringt Herkunft mit sich. Unsere liebevoll zusammengestellte Auswahl bietet Ihnen spanische Mädchennamen mit Bedeutung und Ursprung – geordnet, erklärt und inspiriert. Ideal für alle, die einen stilvollen Vornamen für Ihre Tochter mit Tradition und Charakter suchen.
Spanische Mädchennamen mit A
|
Vorname |
Bedeutung |
Herkunft |
|---|---|---|
|
Adelina |
die Vornehme, die Edle |
Spanische Variante von "Adelheid", germanischen Ursprungs |
|
Aitana |
die Herrliche, die Ruhige |
Baskisch oder althebräisch, beliebt in Ostspanien |
|
Alba |
die Weiße, der Sonnenaufgang |
Lateinisch (albus = weiß), Symbol für Neubeginn |
|
Alicia |
von edler Herkunft |
Spanische Form von Alice, ursprünglich französisch |
|
Amparo |
die Beschützerin, die Zuflucht |
Spanisch-religiöser Ursprung (Nuestra Señora del Amparo) |
|
Ana |
die Begnadete |
Spanische Kurzform von "Hannah", hebräisch |
|
Antonia |
die Unbezahlbare, die Wertvolle |
Lateinisch, weibliche Form von Antonius |
|
Aurelia |
die Goldene |
Lateinisch ("aureus" = golden), römischer Ursprung |
Spanische Mädchennamen mit B
|
Vorname |
Bedeutung |
Herkunft |
|---|---|---|
|
Beatriz |
die Glückbringende, die Glückliche |
Lateinisch, vom Wort "beatus" (glücklich, selig) |
|
Belén |
Bethlehem |
Spanische Form des biblischen Ortsnamens Bethlehem |
|
Blanca |
die Weiße, die Reine |
Altspanischer Name, vom lateinischen "blancus" |
|
Bibiana |
die Lebendige, Lebensfreude |
Lateinisch, von "vivus" (lebendig), auch Heiligenname |
|
Benita |
die Gesegnete |
Weibliche Form von "Benedictus", lateinischen Ursprungs |
|
Brígida |
die Erhabene, die Mächtige |
Keltischen Ursprungs, durch Heiligenverehrung verbreitet |
Spanische Mädchennamen mit C
|
Vorname |
Bedeutung |
Herkunft |
|---|---|---|
|
Camila |
die Ehrbare, die Dienerin im Tempel |
Lateinisch, vom Wort "camillus" |
|
Carla |
die Freie, die Starke |
Weibliche Form von Karl / Carlos, germanischer Ursprung |
|
Carmen |
das Lied, das Gedicht |
Lateinisch; religiöse Bedeutung in Spanien ("Nuestra Señora del Carmen") |
|
Catalina |
die Reine |
Spanische Form von Katharina, griechischer Ursprung |
|
Clara |
die Leuchtende, die Helle |
Lateinisch, vom Wort "clarus" |
|
Consuelo |
der Trost, die Trösterin |
Spanisch-religiös, von "Nuestra Señora del Consuelo" |
Spanische Mädchennamen mit D
|
Vorname |
Bedeutung |
Herkunft |
|---|---|---|
|
Dolores |
die Schmerzen |
Spanisch-religiös, von "Nuestra Señora de los Dolores" |
|
Daniela |
Gott ist mein Richter |
Weibliche Form von Daniel, hebräischer Ursprung |
|
Diana |
die Göttliche, die Himmlische |
Lateinisch, römische Mythologie |
|
Delfina |
die aus Delphi Stammende |
Griechisch-lateinisch, von "Delphi" oder "delphís" |
|
Dalia |
die Blume |
Spanisch, vom Vornamen der Dahlie abgeleitet |
Spanische Mädchennamen mit E
|
Vorname |
Bedeutung |
Herkunft |
|---|---|---|
|
Elena |
die Strahlende, die Leuchtende |
Spanische Form von Helena, griechischer Ursprung |
|
Esperanza |
die Hoffnung |
Spanisch, religiöser Vorname mit marianischem Bezug |
|
Estrella |
der Stern |
Spanisch, oft verbunden mit Marienverehrung |
|
Eva |
die Leben Schenkende |
Hebräisch-biblischer Ursprung |
|
Eugenia |
die Wohlgeborene |
Griechisch, vom Wort "eugenēs" |
|
Emilia |
die Eifrige, die Fleißige |
Lateinisch, vom Wort "aemulus" |
Spanische Mädchennamen mit F
|
Vorname |
Bedeutung |
Herkunft |
|---|---|---|
|
Fernanda |
die Kühne im Frieden |
Spanisch, vom germanischen "Ferdinand" |
|
Fabiola |
die aus dem Geschlecht der Fabier |
Lateinisch, römischer Herkunft |
|
Francisca |
die Freie |
Weibliche Form von Francisco, germanischer Ursprung |
|
Felisa |
die Glückliche |
Spanisch, vom lateinischen "felix" |
|
Filomena |
die Vielgeliebte |
Griechisch, klassisch-literarischer Ursprung |
Spanische Mädchennamen mit G
|
Vorname |
Bedeutung |
Herkunft |
|---|---|---|
|
Gabriela |
Gott ist meine Stärke |
Hebräisch, weibliche Form von Gabriel |
|
Gloria |
der Ruhm, die Ehre |
Lateinisch, oft religiös verwendet |
|
Graciela |
die Anmutige |
Spanisch, von lateinisch "Gratia" |
|
Geraldina |
die Herrscherin mit dem Speer |
Germanisch, weibliche Form von Gerald |
|
Gema |
das Juwel |
Lateinisch, vom Wort "gemma" |
Spanische Mädchennamen mit H
|
Vorname |
Bedeutung |
Herkunft |
|---|---|---|
|
Helena |
die Strahlende, die Leuchtende |
Griechisch, klassische Form von Elena |
|
Hortensia |
die Gärtnerin, die aus dem Garten |
Lateinisch, vom Wort "hortus" |
|
Herminia |
die Kriegerin, Frau des Heeres |
Germanisch, traditionsreicher Vorname |
|
Honorata |
die Geehrte, die Angesehene |
Lateinisch, von "honoratus" |
|
Hilaria |
die Fröhliche, die Heitere |
Lateinisch, vom Wort "hilaris" |
Spanische Mädchennamen mit I
|
Vorname |
Bedeutung |
Herkunft |
|---|---|---|
|
Isabel |
Gott ist mein Eid |
Hebräisch, spanische Form von Elisabeth |
|
Inés |
die Reine, die Keusche |
Spanisch, vom griechischen Namen Agnes |
|
Irene |
der Friede |
Griechisch, weit verbreitet in Spanien |
|
Ivette |
die Bogenschützin |
Französisch / germanisch, spanische Form von Yvette |
|
Isidora |
Geschenk der Isis |
Altgriechisch, selten und klangvoll |
Spanische Mädchennamen mit J
|
Vorname |
Bedeutung |
Herkunft |
|---|---|---|
|
Josefa |
Gott fügt hinzu |
Hebräisch, weibliche Form von José |
|
Juana |
Gott ist gnädig |
Hebräisch, weibliche Form von Juan |
|
Jimena |
die Hörende, die Wissende |
Altspanisch, möglicherweise baskischer Ursprung |
|
Jazmín |
die Jasminblüte |
Arabisch, über das Spanische übernommen |
|
Jacinta |
die Hyazinthe |
Griechisch, klassischer botanischer Vorname |
Spanische Mädchennamen mit L
|
Vorname |
Bedeutung |
Herkunft |
|---|---|---|
|
Lucía |
die Lichtbringende |
Lateinisch, vom Wort "lux" (Licht) |
|
Lola |
die Betrübte, die Schmerzvolle |
Spanisch, Kurzform von Dolores |
|
Laura |
die Lorbeerbekränzte, die Siegerin |
Lateinisch, vom Wort "laurus" |
|
Leticia |
die Fröhliche, die Glückliche |
Lateinisch, vom Wort "laetitia" |
|
Leonor |
die Strahlende, die Leuchtende |
Altprovenzalisch, historisch-königlicher Vorname |
Spanische Mädchennamen mit M
|
Vorname |
Bedeutung |
Herkunft |
|---|---|---|
|
María |
die Widerspenstige, die Geliebte Gottes |
Hebräisch, klassisch-biblisch |
|
Martina |
die dem Mars Geweihte, die Kriegerin |
Lateinisch, weibliche Form von Martin |
|
Marta |
die Herrin, die Gebieterin |
Aramäisch, biblischer Ursprung |
|
Montserrat |
gezackter Berg |
Katalanisch, benannt nach dem Kloster Montserrat |
|
Magdalena |
die aus Magdala Stammende |
Hebräisch, biblisch-traditionell |
Spanische Mädchennamen mit N
|
Vorname |
Bedeutung |
Herkunft |
|---|---|---|
|
Natalia |
die am Tag der Geburt (Christi) Geborene |
Lateinisch, vom Wort "dies natalis" |
|
Noelia |
die zu Weihnachten Geborene |
Spanische Form von Noëlle (französisch) |
|
Nuria |
die aus dem Tal stammende |
Katalanisch, bezogen auf das Vall de Núria |
|
Nieves |
der Schnee |
Spanisch, religiös inspiriert (Nuestra Señora de las Nieves) |
|
Natividad |
die Geburt (Christi) |
Lateinisch, traditionell religiöser Vorname |
Spanische Mädchennamen mit O
|
Vorname |
Bedeutung |
Herkunft |
|---|---|---|
|
Olga |
die Heilige, die Gesegnete |
Altnordisch / russisch, auch in Spanien bekannt |
|
Ofelia |
die Hilfe, die Unterstützende |
Griechisch, literarisch geprägt |
|
Ornella |
die blühende Esche |
Italienisch, klangvoll & selten |
|
Ovidia |
die Schafhalterin |
Lateinisch, weibliche Form von Ovidius |
|
Oriana |
die Goldene, die Sonnenhafte |
Altspanisch/lateinisch, poetisch |
Spanische Mädchennamen mit P
|
Vorname |
Bedeutung |
Herkunft |
|---|---|---|
|
Paloma |
die Taube, das Friedenssymbol |
Spanisch, religiöse und symbolische Bedeutung |
|
Patricia |
die Vornehme, die Adlige |
Lateinisch, vom Wort "patricius" |
|
Pilar |
die Säule |
Spanisch, Bezug zu "Nuestra Señora del Pilar" |
|
Paula |
die Kleine, die Bescheidene |
Lateinisch, weibliche Form von Paul |
|
Paz |
der Frieden |
Spanisch, oft religiös (María de la Paz) |
Spanische Mädchennamen mit R
|
Vorname |
Bedeutung |
Herkunft |
|---|---|---|
|
Raquel |
die Unschuldige, die Mutige |
Hebräisch, biblischer Ursprung |
|
Rocío |
der Morgentau |
Spanisch, besonders in Andalusien verbreitet |
|
Ramona |
die Beschützende, die Weise |
Germanisch, weibliche Form von Ramón |
|
Renata |
die Wiedergeborene |
Lateinisch, klassisch und international |
|
Rosa |
die Rose |
Lateinisch, klassischer Floraname |
Spanische Mädchennamen mit S
|
Vorname |
Bedeutung |
Herkunft |
|---|---|---|
|
Sara |
die Fürstin, die Herrin |
Hebräisch, biblischer Klassiker |
|
Silvia |
die aus dem Wald Stammende |
Lateinisch, vom Wort "silva" |
|
Sofía |
die Weisheit |
Griechisch, einer der beliebtesten Vornamen in Spanien |
|
Susana |
die Lilie, die Reine |
Hebräisch, klassischer Mädchenname |
|
Salomé |
die Friedliche |
Hebräisch, biblischer Ursprung |
Spanische Mädchennamen mit T
|
Vorname |
Bedeutung |
Herkunft |
|---|---|---|
|
Teresa |
die Jägerin, die Erntehelferin |
Griechisch oder lateinisch, bekannt durch Heilige Teresa |
|
Tamara |
die Dattelpalme |
Hebräisch, klassisch und klangvoll |
|
Trinidad |
die Dreifaltigkeit |
Spanisch, religiöser Vorname |
|
Tania |
die Königin, die Feine |
Russisch / lateinisch, auch in Spanien beliebt |
|
Teodora |
Geschenk Gottes |
Griechisch, weibliche Form von Theodor |
Spanische Mädchennamen mit V
|
Vorname |
Bedeutung |
Herkunft |
|---|---|---|
|
Valeria |
die Gesunde, die Starke |
Lateinisch, vom Wort "valere" |
|
Verónica |
die Siegbringende, das wahre Bild |
Griechisch / lateinisch, religiöser Bezug |
|
Vanesa |
die Schmetterlingshafte |
Literarischer Vorname, modern in Spanien |
|
Vega |
die fruchtbare Ebene |
Spanisch, Naturname mit religiösem Bezug |
|
Virginia |
die Reine, die Jungfräuliche |
Lateinisch, klassischer Ursprung |
Spanische Mädchennamen mit Y
|
Vorname |
Bedeutung |
Herkunft |
|---|---|---|
|
Yolanda |
die Veilchenblüte |
Altgriechisch/romanisch, klassisch-spanisch |
|
Yésica |
Gott sieht / Gott schaut herab |
Spanische Form von Jessica, hebräisch |
|
Yaritza |
die kleine Schmetterlingsfrau |
Indigener Ursprung (Taino / Quechua), modern |
|
Yvonne |
die Bogenschützin |
Französisch / germanisch, internationaler Einfluss |
|
Yamila |
die Schöne, die Anmutige |
Arabisch, modern im hispanischen Raum |
